آسمان سر پر اٹھا لینا

Literally: lifting the sky onto one's head

What it means: To make a huge fuss / commotion.

When to use it: When a child cries loudly or someone overreacts.