بولBolNama
اللہ حافظ

Allah hafiz

Goodbye (more religious)

اَللّٰہ حافِظ

GreetingsPartings & Blessings

What Allah hafiz means

Allah hafiz is written اللہ حافظ in the Urdu script (with diacritics: اَللّٰہ حافِظ) and means Goodbye (more religious) in English. It is taught in the Greetings lessons under Partings & Blessings.

Note: Modern Pakistani standard since the 1980s. Same meaning as Khuda hafiz - both mean "may God protect you". Use whichever the other person uses.

Related words

خدا حافظKhuda hafizGoodbye (lit. God protect you)پھر ملیں گےPhir milengeSee you againخیال رکھیے گاKhayaal rakhiyegaTake careاپنا خیال رکھناApna khayaal rakhnaTake care of yourselfملاقات اچھی رہیMulaqat achhi rahiIt was nice meeting youآرام سے سوئیےAaraam se soiyeSleep well

Want to make it stick? Every word here is searchable with audio in the vocabulary browser, and you can drill it with spaced repetition on the practice page.