سارہ امریکہ میں پیدا ہوئی۔ گھر میں ابو امی اردو بولتے ہیں۔
Sara America mein paida hui. Ghar mein abu ammi Urdu bolte hain.
Sara was born in America. At home, her parents speak Urdu.
سکول میں سب انگریزی بولتے ہیں۔ لیکن گھر آ کر سارہ اپنی دادی سے اردو میں بات کرتی ہے۔
School mein sab English bolte hain. Lekin ghar aa kar Sara apni dadi se Urdu mein baat karti hai.
At school, everyone speaks English. But coming home, Sara talks to her grandmother in Urdu.
ایک دن دادی نے کہا، "بیٹی، تم میری زبان بولتی ہو، یہ میری سب سے بڑی خوشی ہے۔"
Ek din dadi ne kaha, "Beti, tum meri zubaan bolti ho, yeh meri sab se bari khushi hai."
One day grandmother said, "Daughter, you speak my language - this is my greatest joy."
سارہ نے کہا، "دادی، میں اور بھی سیکھوں گی۔ مجھے اپنی اردو سے پیار ہے۔"
Sara ne kaha, "Dadi, main aur bhi seekhungi. Mujhe apni Urdu se pyaar hai."
Sara said, "Dadi, I will learn even more. I love my Urdu."
دادی کی آنکھوں میں آنسو تھے، لیکن چہرے پر مسکراہٹ۔
Dadi ki aankhon mein aansoo the, lekin chehre par muskuraahat.
Grandma had tears in her eyes, but a smile on her face.