← Stories

🍲 Dadi's Kitchen Secret

دادی کا راز

علی اپنی دادی کے ساتھ کچن میں کھڑا تھا۔ وہ بریانی بنا رہی تھیں۔

Ali apni dadi ke saath kitchen mein khara tha. Woh biryani bana rahi thin.

Ali was standing with his grandmother in the kitchen. She was making biryani.

علی نے پوچھا، "دادی، آپ کی بریانی اتنی مزیدار کیوں ہوتی ہے؟"

Ali ne poocha, "Dadi, aap ki biryani itni mazedaar kyun hoti hai?"

Ali asked, "Dadi, why is your biryani so delicious?"

دادی مسکرائیں۔ "بیٹا، راز یہ ہے کہ کھانا محبت سے پکایا جاتا ہے۔"

Dadi muskuraayin. "Beta, raaz yeh hai ke khaana mohabbat se pakaaya jaata hai."

Dadi smiled. "Son, the secret is that food is cooked with love."

💡 "Beta" literally means "son", but elders use it for any child or grandchild - regardless of gender. Hearing your dadi call you beta isn't a gender claim; it's just affectionate.

انہوں نے کچھ زیرہ اور دھنیا ڈالا۔ خوشبو پورے گھر میں پھیل گئی۔

Unhon ne kuch zeera aur dhaniya daala. Khushboo pooray ghar mein phail gayi.

She added some cumin and coriander. The aroma filled the whole house.

علی نے سوچا، "ایک دن میں بھی دادی جیسی بریانی بناؤں گا۔"

Ali ne socha, "Ek din main bhi dadi jaisi biryani banaaonga."

Ali thought, "One day I will also make biryani like dadi's."